Spreekwoorden
Spreekwoorden en gezegden
אבן נגולה מעל לבי
Even nagolah me'al libbi.Letterlijk: Er werd een steen van mijn hart gehaald.
Figuurlijk: Het was een pak van mijn hart.
אחרי מות, קדושים אמור
Achrey mot, q'doshim emorLetterlijk: Na de dood, zeg 'heilig'.
Figuurlijk: Over de doden niets dan goeds.
אין ארוחת חינם
Eyn Aruhath HinamLetterlijk: Een gratis maaltijd bestaat niet.
Figuurlijk: Voor niets gaat de zon op.
© 2010 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Te zijn of niet te zijn? Dat is de vraag.
Biti ili ne biti, to je pitanje.
"
