Nederlands - Hebreeuws
| aandacht |
תשומת לב |
tsumat lev |
| aangenaam kennis te maken |
נעים להכירך |
Naeem le’hacircha (m) Naeem le’hacirech (v) |
| acceptatie |
התקבלות |
hitkablut |
| acht |
שמונה |
shmoneh (m) shmonha(v) |
| achtduizend |
שמונת אלפים |
shmonat-alafeem |
| achtduizendste |
השמונת אלפים |
ha’shmonat-alafeem |
| achtentwintig |
עשרים ושמונה |
esreem ve’shmone(m) esreem ve’shmonha(v) |
| achtentwintigste |
העשרים ושמונה |
ha’esreem ve’shmone(m) ha’esreem ve’shmonha(v) |
| achthonderd |
שמונה מאות |
smonah’meot |
| achthonderdste |
השמונה מאות |
ha’smonah’meot |
| achtste |
שמיני |
shmeenee(m) shmeeneet(v) |
| achttien |
שמונה עשרה |
shmoneh-esray (m) shmonha-asar (v) |
| achttiende |
השמונה עשרה |
ha’shmoneh-esray (m) ha’shmonha-asar (v) |
| acteur |
שחקן |
sachkan (m) sachkanit (v) |
| advocaat |
עורך-דין |
orech deen (m) orachat deen (v) |
| advocaat |
עורך דין |
orech din |
| afscheid nemen |
פרידה |
Preida |
| afspraakje |
פגישה |
pgisha |
| agressie |
תוקפנות |
tokpanut |
| alimentatie |
מזונות |
mezonot |
| alles |
הכול |
ha’kol |
| alstublieft |
בבקשה |
be’vakasha |
| ambtenaar |
איש ציבור |
eesh tzibur |
| arbeider |
פועל |
poel (m) poeelet (v) |
| arbeidsongeschikt |
לא מסוגל לעבוד |
lo mesugal la’avod |
| architect |
אדריכל |
adrichal (m) adrichalit (v) |
| armband |
צמיד |
tzamid |
| arts |
רופא |
rofe (m) roffaa (v) |
| aziatisch |
אסיאתי |
assiatee |
| baard |
זקן |
zakan |
| baas |
בוס |
boss |
| baby, zuigeling |
תינוק |
tinok |
| bakker |
אופה |
ofe (m) ofa (v) |
| bedankt |
תודה |
toda |
| begrafenis |
לוויה |
levaya |
| begrafenis |
לוויה |
levaya |
| begroetingen |
ברכות |
Brachot |
| beide |
שניהם |
ahney’hem |
| bejaarde |
מבוגר |
mevugar |
| bejaardentehuis |
בית אבות |
be’it avot |
| Beroepen |
מקצוע |
miktzoa |
| bevalling |
ילודה |
yeluda |
| bewaker |
שומר |
shomer (m) shomeret (v) |
| bewustzijn |
הכרה |
hacara |
| blank |
לבן |
lavan |
| blauwe ogen |
עניים כחולות |
einayeem kchulot |
| blond haar |
שער בלונדיני |
se’ar blondiny |
| boekhouder |
מנהל חשבונות |
menahel cheshbonot (m) menahelet cheshbonot (v) |
| boer |
חקלאי |
chaklay |
| brandweerman |
כבאי |
cabay |
| bril |
משקפיים |
misjkafeem |
| broer |
אח |
ach |
| bruid |
כלה |
kala |
| bruidegom |
חתן |
chatan |
| bruin haar |
שער חום |
se’ar chum |
| buur |
שכן |
shachen |
| buurman |
שכן |
shchen |
| buurvrouw |
שכנה |
shchena |
| carrière, loopbaan |
קריירה |
careyera |
| chauffeur |
נהג |
nahag (m) naheget (v) |
| cliënt |
לקוח |
lakiach |
| collega |
עמית |
amit |
| collega |
עמית |
amit |
| concentratie |
ריכוז |
ricuz |
| conceptie |
הפריה |
hafraya |
| crematie |
שריפה |
sreifa |
| crematie |
שריפה |
sreifa |
| dag |
שלום |
shalom |
| De een zijn dood is de ander zijn brood |
מותו של אחד הוא נשימתו של השני |
Moto shel echad who nesheemato sek hasheney |
| de helft |
החצי |
ha’khatsee |
| De menselijke levenscyclus |
מעגל החיים |
Ma’agal ha’chaeem |
| denken |
לחשוב |
lachshov |
| depressie |
מדוכא |
meduke |
| derde |
שלישי |
shleeshee(m) shleesheet(v) |
| dertien |
שלוש עשרה |
shalosh-esray (m) shlosha-asar (v) |
| dertiende |
השלוש עשרה |
ha’shalosh-esray (m) ha’shlosha-asar (v) |
| dertig |
שלושים |
shlosheem |
| dertigste |
השלושים |
ha’shlosheem |
| dierenarts |
וטרינר |
vetrinar (m) vetrinarit (v) |
| dik |
עבה |
ave |
| directeur |
מנהל |
menahel (m) menahelet (v) |
| dochter |
בת |
bat |
| donkere ogen |
עניים כהות |
einayeem cehot |
| dood |
מוות |
mavet |
| dood (bijvoeglijk naamwoord) |
מת |
met |
| dood (zelfstandig naamwoord) |
מוות |
mavet |
| drie |
שלוש |
shalosh (m) shlosha(v) |
| drieduizend |
שלושת אלפים |
shloshet-alafeem |
| drieduizendste |
השלושת אלפים |
ha’shloshet- ha’alafeem |
| drieëntwintig |
עשרים ושלוש |
esreem ve’shalosh (m) esreem ve’shlosha (v) |
| drieëntwintigste |
העשרים ושלוש |
ha’esreem ve’shalosh (m) ha’esreem ve’shlosha (v) |
| driehonderd |
שלוש מאות |
shloshmeot |
| driehonderdste |
השלוש מאות |
ha’shloshmeot |
| driekwart |
שלשה רבעים |
shlosha reva’eem |
| drievoudig |
פי שלוש |
pee shalosh |
| droom |
חלום |
chalom |
| dubbel |
כפול |
kaful |
| duizend en één |
אלף ואחד |
elef ve’echad |
| duizend en eerste |
האלף ואחד |
ha’elef ve’echad |
| duizend |
אלף |
elef |
| duizendste |
האלף |
ha’elef |
| dun |
דק |
dack |
| een achtste |
שמינית |
shmee’neet |
| een derde |
שליש |
shleesh |
| een dozijn |
תריסר |
traysar |
| Een gesprek voeren |
שיחת חולין |
Sichat hulin |
| een gros |
טון |
ton |
| één miljard |
מיליארד |
meelyard |
| één miljoen |
מיליון |
meelyon |
| een negende |
תשיעית |
tshee’eet |
| een paar |
מעט |
me’at |
| een tiende |
עשירית |
aseereet |
| een vierde |
רבע |
reva |
| een vijfde |
חמישית |
khameesheet |
| een zesde |
שישית |
sheesheet |
| een zevende |
שביעית |
shvee’eet |
| één |
אחד |
echad (m) achat(v) |
| eenendertig |
שלושים ואחד |
shlosheem ve’ekhad (m) shlosheem ve’akhat(v) |
| eenendertigste |
השלושים ואחד |
ha’shlosheem ve’ekhad (m) ha’shlosheem ve’akhat(v) |
| eenentwintig |
עשרים ואחד |
esreem ve’echad (m) esreem ve’achat(v) |
| eenentwintigste |
העשרים ואחד |
ha’esreem ve’echad (m) ha’esreem ve’achat(v) |
| eerste |
ראשון |
rishon (m) rishona (v) |
| elf |
אחד עשרה |
echad -asar(m) achat-esray(v) |
| elfde |
האחד עשרה |
ha’echad -asar(m) ha’achat-esray(v) |
| empathie |
אמפתיה |
empatya |
| enkele |
חלק |
khelek |
| ervaring |
ניסיון |
nisayon |
| euthanasie |
מוות לפי בחירה |
mavet bebchira |
| ex-man |
בעל לשעבר |
ba’al lesheavar |
| extravert |
מוחצן |
muchtzan |
| ex-vrouw |
אישה לשעבר |
isha lesheavar |
| Familie |
משפחה |
Mishpacha |
| Fracties |
שברים |
shvareem |
| gast |
אורח |
oreach |
| geboorte |
לידה |
leida |
| geboorte |
לידה |
leida |
| geboren worden |
להיוולד |
el’heevaled |
| gedachte |
מחשבה |
machshava |
| gedenk te sterven |
זכור, אתה בר-מוות |
Zchor, atta bar-mavet! |
| gedrag |
התנהגות |
hitnahagut |
| geheugen |
זיכרון |
zikaron |
| getrouwd |
נישואין |
nisueen |
| gevoel |
רגש |
regesh |
| geweten |
מצפון |
matzpoon |
| gezin |
משפחה גרעינית |
mishpacha gareenit |
| goed, dank u |
בסדר, תודה. |
Beseder, Toda. |
| goede reis |
דרך צלחה |
Derech zlecha |
| goedemorgen |
בוקר טוב |
Boker tov |
| goedenacht |
לילה טוב |
Layla tov |
| goedenavond |
ערב טוב |
Erev tov |
| goedendag |
יום טוב |
Yom tov |
| graag gedaan |
על לא דבר |
al lo davar |
| grijs haar |
שער אפור |
se’ar afor |
| groene ogen |
עניים ירוקות |
einayeem yerukot |
| groot |
גדול |
gadol |
| grootmoeder |
סבא |
sabba |
| grootouders |
סבתא |
savta |
| grootvader |
סבים |
sabim |
| half.... |
חצי |
khattsee |
| hallo |
שלום |
Shalom |
| halsketting |
שרשרת |
sharsheret |
| herkenning |
הכר |
heker |
| hersenen |
מוח |
moach |
| het gaat niet zo goed |
למעשה לא כל כך טוב |
Lemaase, ko col cach tov |
| het gaat wel |
לא רע |
Lo ra |
| het meest |
הכי הרבה |
ha’khee harbe |
| het minst |
המעט ביותר |
ha’meat beyoter |
| het uiterlijk |
מראה |
Mare |
| het was leuk je gekend te hebben. |
היה נעים להכיר אותך |
haya naeem le’hakir otcha (m) haya naeem le’hakir otach (v) |
| hoe gaat het? |
מה שלומך? |
Ma shlomecha? (m) Ma shlomech? (v) |
| hoe heet je? |
מה שמך? |
ma shimcha? (m) ma shmech? (v) |
| hoe oud ben je? |
בן כמה אתה? |
Ben cama atta? (m) Ben cama at? (v) |
| hoi |
הי |
hi |
| honderd en één |
מאה ואחד |
meha ve’ekhad(m) meha ve’akhat(v) |
| honderd en eerst |
המאה ואחד |
ha’meha ve’ekhad(m) ha’meha ve’akhat(v) |
| honderd |
מאה |
meha |
| honderdduizend |
מאה אלף |
meha-elef |
| honderdduizendste |
המאה אלף |
ha’meha-elef |
| honderdste |
המאה |
ha’meha |
| honderdtweeëntwintig |
מאה עשרים ושניים |
meha esreem ve’shna’yeem (m) meha esreem ve’shta’yeem(v) |
| honderdtweeëntwintigste |
המאה עשרים ושניים |
ha’meha esreem ve’shna’yeem (m) ha’meha esreem ve’shta’yeem(v) |
| horen |
לשמוע |
lishmoa |
| horloge |
שעון |
shaon |
| houden van |
לאהוב |
le’ehov |
| houding |
גישה |
gisha |
| huidskleur |
צבע עור |
tzeva or |
| huwelijk |
נישואים |
Nisueem |
| huwelijksreis |
ירח דבש |
yerach dvash |
| hypnose |
היפנוזה |
hypnoza |
| hysterie |
היסטריה |
hysteria |
| identificatie |
זהות |
zehoot |
| Ik ben .... jaar oud |
אני בן... |
ani ben… (m) ani bat (v) |
| Ik ben Nederlander |
אני מהולנד. |
anee me’holland |
| Ik ben Vlaming |
אני מבלגיה |
anee me’Belgiya |
| Ik haat je! |
אני שונא אותך |
anee sone otach (m) anee sonnet otcha (v) |
| Ik heet... |
שמי... |
Shim… |
| Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien. |
מקווה שניפגש בעתיד |
Mekave shnitraee bekarov |
| Ik hou van jou! |
אני אוהב אותך |
ani ohev otach (m) ani ohevet otcha (v) |
| Ik jou ook! |
גם אני שונא אותך |
gam anee sone otach (m) gam anee sonnet otcha (v) |
| Ik ook van jou! |
גם אני אוהב אותך |
gam ani ohev otach (m) gam ani ohevet otcha (v) |
| Ik wens je het beste voor je verdere leven. |
אני מאחל לך כל טוב בהמשך חייך |
ani meachel lecha kol toov cahamshech (m) ani meachel lach kol toov cahamshech (v) |
| Ik zal je mijn adres geven. |
אני אתן לך את הכתובת שלי |
ani eten lecha et va’ktovet sheli (m) ani eten lach et va’ktovet sheli (v) |
| Ik zal je schrijven. |
אני אכתוב לך מכתב |
ani echtov lecha michtav (m) ani echtov lach michtav (v) |
| imitatie |
חיקוי |
chikooy |
| inboedelverdeling |
חלוקת רכוש |
chalukat rechush |
| Indiaan |
אינדיאני אמריקאי |
indiany americaee |
| ingenieur |
מהנדס |
mehandes (m) mehandeset (v) |
| introvert |
מופנם |
mufnam |
| ja |
כן |
can |
| Ja, ik wil |
כן, אני מסכים |
can, anee masceem (m) can, anee masceema (v) |
| jager |
צייד |
tzayad |
| jongere |
מתבגר |
mitbager |
| journalist |
עיתונאי |
itonay (m) itonait (v) |
| kalverliefde |
אהבת ילדות |
ahavat yaldut |
| kameraad, makker |
חבר |
chaver |
| kapper |
ספר |
sapar (m) saparit (v) |
| kennis |
מכר |
maker |
| kerkhof, begraafplaats |
בית קברות |
beit kvarot |
| kind |
ילד ילדה |
yeled (m) yalda (v) |
| kind |
ילד |
yeled (m) yalda (v) |
| kind |
ילד |
yeled |
| kinderen |
ילדים |
yeladim |
| klein |
קטן |
katan |
| kleindochter |
נכדה |
nechda |
| kleinkind |
נכד |
neched |
| kleinzoon |
נכד |
neched |
| kleurling |
צבעוני |
tzivoney |
| kleuter |
פעוטות |
peotot |
| kok |
טבח |
tabach (m) tabachit (v) |
| kort |
קצר |
katzar |
| kort haar |
שער קצר |
se’ar katzar |
| krullen |
תלתלים |
taltalim |
| kunstenaar |
אמן |
oman (m) omanit (v) |
| kwantiteit |
כמות |
kamoot |
| lang |
ארוך |
aroch |
| lang haar |
שער ארוך |
se’r aroch |
| Laten we eten en drinken, want morgen zijn we dood |
חייה היום כי מחר נמות! |
Chye hayom ki machar namut |
| lelijk |
מכוער |
mechoar |
| leraar |
מורה |
moree (m) mora (v) |
| leven (werkwoord) |
לחיות |
lichyot |
| leven (zelfstandig naamwoord) |
חיים |
chaeem |
| Liefde |
אהבה |
ahava |
| liefdesbrief |
מכתב אהבה |
michtav ahava |
| litteken |
צלקת |
tsaleket |
| loodgieter |
שרברב |
shravrav |
| luisteren |
להקשיב |
le’hakshiv |
| Mag ik jouw adres hebben? |
אפשר לקבל את הכתובת שלך? |
Efshar lekabel et ha’ktovet shelcha? (m) Efshar lekabel et ha’ktovet shelach? (v) |
| makelaar |
ברוקר |
broker |
| man |
בעל |
ba’al |
| manager |
מנהל |
menahel (m) menahelet (v) |
| mediterraan |
ים תיכוני |
yam tichonee |
| meer |
יותר |
yoter |
| middelbare leeftijd |
אמצע החיים |
entzh ha’cheem |
| militair |
חייל |
chayal (m) chayelet (v) |
| miljardste |
המיליארד |
ha’meelyard |
| miljoenste |
המיליון |
ha’meelyon |
| minder |
פחות |
pakhot |
| misschien |
אולי |
ulay |
| moeder |
אמא |
imam |
| mooi |
יפה |
yaffe |
| motivatie |
מוטיווציה |
motivatzya |
| muzikant |
מוזיקאי |
musicay (m) musicait (v) |
| natuurlijke dood |
מוות טבעי |
mavet tivey |
| nee |
לא |
lo |
| neef (kind van je broer of zus) |
אחיין |
achyan |
| neef (kind van je oom of tante) |
בן-דוד |
ben-dod |
| negen |
תשע |
taysha (m) teesh’ah (v) |
| negende |
תשיעי |
tshee’ee(m) tshee’eet(v) |
| negenduizend |
תשעת אלפים |
teeshat-alafeem |
| negenduizendste |
התשעת אלפים |
ha’teeshat-alafeem |
| negenentwintig |
עשרים ותשע |
esreem ve’teysha(m) esreem ve’teeshah(v) |
| negenentwintigste |
העשרים ותשע |
ha’esreem ve’teysha(m) ha’esreem ve’teeshah(v) |
| negenhonderd |
תשע מאות |
teesha’meot |
| negenhonderdste |
התשע מאות |
ha’teesha’meot |
| negentien |
תשע עשרה |
taysha-esray (m) teesh’ah -asar (v) |
| negentiende |
התשע עשרה |
ha’taysha-esray (m) ha’teesh’ah -asar (v) |
| negentig |
תשעים |
teesheem |
| negentigste |
התשעים |
ha’teesheem |
| nicht (kind van je broer of zus) |
אחיינית |
achyanit |
| nicht (kind van je oom of tante) |
בת-דודה |
bat-doda |
| niets |
כלום |
klum |
| notaris |
נוטריון |
notaryon |
| nul |
אפס |
efes |
| omgangsregeling |
הסכם משמורת |
heskem mishmoret |
| onderbewustzijn |
תת הכרה |
tat-hacara |
| ondernemer |
יזם |
yazam (m) yazamit (v) |
| ontbinding |
התפרקות |
hitparkut |
| ontkenning |
הכחשה |
hakchasha |
| ontslaan |
לפטר |
le-fater |
| ontslag |
לשחרר |
le’shachrer |
| onvoldoende |
בלתי מספיק |
beeltee maspeek |
| oom |
דוד |
dod |
| oorbel |
עגיל |
agil |
| opslag |
העלאה /להרים |
ha’a’la’a lahareem |
| opvoeden |
לגדל |
legadel |
| opvoeding |
גידול |
gidul |
| overgang |
בלות |
blut |
| pauze |
הפסקה |
hafsaka |
| pensioen |
פרישה |
prisha |
| pensioen |
פרישה |
prisha |
| persoonlijkheid |
אישיות |
eshiyut |
| peuter |
פעוטות |
peotot |
| piloot |
טייס |
tayas (m) tayeset (v) |
| pluk de dag |
חיה את היום |
Chaye et ahyom |
| politicus |
פוליטיקאי |
politicay |
| politieagent |
שוטר |
shoter (m) shoteret (v) |
| postbode |
דוור |
davar (m) davarit (v) |
| praten |
לשוחח |
le’socheach |
| professor |
מרצה |
martze (m) martza (v) |
| promotie |
תמריץ /קידום |
tamritz kedoom |
| psychiater |
פסיכיאטר |
shofet (m) shofetet (v) |
| Psychologie |
פסיכולוגיה |
psychologya |
| psycholoog |
פסיכולוג |
psycholog |
| psycholoog |
פסיכולוג |
psycholog (m) psychologist (v) |
| puber |
בגרות |
bagrut |
| puberteit |
התבגרות |
hitbagrut |
| Rangtelwoorden |
מספרים סודרים |
Meespareem sodreem |
| ras |
גזע |
geza |
| rechter |
שופט |
shofet (m) shofetet (v) |
| redacteur |
עורך |
orech (m) orechet (v) |
| reisgenoot |
שותף |
shutaf |
| ring |
טבעת |
taba’at |
| rood haar |
שער ג'ינג'י |
se’ar gingi |
| rouw |
אבל |
evel |
| rouwen |
להתאבל |
lehitabel |
| salaris |
משכורת |
maskoret |
| Scheiding |
גירושין |
gerushim |
| schilder |
צבע |
tzaba (m) tabaeet (v) |
| schoonmaker |
מנקה |
menace (m) menaka (v) |
| schoonmoeder |
חמות |
chamot |
| schoonvader |
חם |
cham |
| schoonzus |
גיסה |
geesa |
| schrijver |
סופר |
sofer (m) soferet (v) |
| sieraad |
אבן חן |
even chen |
| slager |
קצב |
katzav (m) katzavit (v) |
| smid |
נפח |
napach |
| snor |
שפם |
safam |
| spreken |
לדבר |
le’daber |
| stamboom |
אילן משפחה |
ilan mishpacha |
| sterven |
למות |
lamut |
| sterven |
למות |
lamut |
| stewardess |
דיל |
dayal (m) dayelet (v) |
| stress |
מתח |
metach |
| student |
סטודנט |
student |
| tachtig |
שמונים |
shmoneem |
| tachtigste |
השמונים |
ha’shmoneem |
| tandarts |
רופא שיניים |
rofe shinaeem (m) roffaat shinaeem (v) |
| tante |
דודה |
doda |
| tatoeage |
קעקוע |
ka’a’kua |
| Telwoorden |
מספרים |
misparyem |
| therapie |
טיפול |
tipul |
| tien |
עשר |
eser (m) asarah (v) |
| tiende |
עשירי |
aseeree(m) aseereet(v) |
| tienduizend |
עשרת אלפים |
aseret-alafeem |
| tienduizendste |
העשרת אלפים |
ha’aseret-alafeem |
| tiener |
נער נערה |
na’ar (m) na’ara (v) |
| tolk |
מתורגמן |
meturgeman (m) meturgemanit (v) |
| tongzoen |
נשיקה צרפתית |
neshika zarfatit |
| tot de dood ons scheidt |
עד שמוות יפריד בינינו |
ad shamavet yafreed beineinu |
| tot morgen |
להתראות מחר |
Le’heetraot machar |
| tot straks |
להתראות |
Le’heetraot |
| tot volgend jaar |
להתראות בשנה הבאה |
Le’heetraot ba’shanna habaa |
| tot volgende maand |
להתראות בחודש הבא |
Le’heetraot ba’chodesh haba |
| tot volgende week |
להתראות בשבוע הבא |
Le’heetraot ba’shvua haba |
| tot ziens |
שלום |
shalom |
| trauma |
טראומה |
traoma |
| trouwdag |
חתונה |
chatuna |
| trouwen |
להתחתן |
le’hitchaten |
| trouwring |
טבעת נישואין |
ta’ba’at nisueen |
| twaalf |
שנים עשר |
shna’yeem-asar (m) shta’yeem-esray (v) |
| twaalfde |
השנים עשר |
ha’shna’yeem-asar (m) ha’shta’yeem-esray (v) |
| twaalfhonderddrieënveertig |
אלף מאתים ארבעים ושלוש |
elef matayeem arbayeem ve’shalosh |
| twaalfhonderddrieënveertigste |
האלף מאתים ארבעים ושלוש |
ha’elef matayeem arbayeem ve’shalosh |
| twee derde |
שני שליש |
shnay sleesh |
| twee |
שניים |
shna’yeem (m) shta’yeem(v) |
| tweede |
שני |
shaynee(m) shneeya(v) |
| tweeduizend |
אלפיים |
alpayeem |
| tweeduizendste |
האלפיים |
ha’alpayeem |
| tweeëndertig |
שלושים ושניים |
shlosheem ve’shnayeem (m) shlosheem ve’shtayeem (v) |
| tweeëndertigste |
השלושים ושניים |
ha’shlosheem ve’shnayeem (m) ha’shlosheem ve’shtayeem (v) |
| tweeëntwintig |
עשרים ושניים |
esreem ve’shna’yeem (m) esreem ve’shta’yeem(v) |
| tweeëntwintigste |
העשרים ושניים |
ha’esreem ve’shna’yeem (m) ha’esreem ve’shta’yeem(v) |
| tweehonderd |
מאתיים |
mata’yeem |
| tweehonderdste |
המאתיים |
ha’mata’yeem |
| tweeling |
תאומים |
teomim |
| twintig |
עשרים |
esreem |
| twintigste |
העשרים |
ha’esreem |
| vaarwel |
להתראות |
Le’heetraot |
| vader |
אבא |
abba |
| vakantie |
חופשה |
chufsha |
| Valentijnsdag |
יום האהבה |
yom ha’ahava |
| veel |
הרבה |
harbe |
| Veelvouden |
כפולות |
kfulot |
| veertien |
ארבע עשרה |
arba-esray (m) arbaha-asar (v) |
| veertiende |
הארבע עשרה |
ha’arba-esray (m) ha’arbaha-asar (v) |
| veertig |
ארבעים |
arbaeem |
| veertigste |
הארבעים |
ha’arbaeem |
| verkoper |
מוכר |
moocher (m) mocheret (v) |
| verliefd zijn |
להיות מאוהב |
keeheyot meohav |
| verloofd |
מאורס |
meoras (m) meoreset (v) |
| verpleegkundige |
אחות |
achot |
| verstand |
סיבה |
siba |
| vertaler |
מתרגם |
metargem (m) metargemet (v) |
| vertellen |
לספר |
le-saper |
| vier vijfde |
ארבע חמישיות |
arba-khameeshe’yot |
| vier |
ארבע |
arba(m) arbaha(v) |
| vierde |
רביעי |
re’vee’ee(m) re’vee’eet(v) |
| vierduizend |
ארבעת אלפים |
arba’at-alafeem |
| vierduizendste |
הארבעת אלפים |
ha’arba’at-alafeem |
| vierentwintig |
עשרים וארבע |
esreem ve’arba (m) esreem ve’arbaha (v) |
| vierentwintigste |
העשרים וארבע |
ha’esreem ve’arba (m) ha’esreem ve’arbaha (v) |
| vierhonderd |
ארבע מאות |
arbameot |
| vierhonderdste |
הארבע מאות |
ha’arbameot |
| vijf |
חמש |
khamash(m) khameesha(v) |
| vijfde |
חמישי |
khameeshee(m) khameeseet(v) |
| vijfduizend |
חמשת אלפים |
kameshet-alafeem |
| vijfduizendste |
החמשת אלפים |
ha’kameshet- ha’alafeem |
| vijfentwintig |
עשרים וחמש |
esreem ve’khamesh (m) esreem ve’khameesha (v) |
| vijfentwintigste |
העשרים וחמש |
ha’esreem ve’khamesh (m) ha’esreem ve’khameesha (v) |
| vijfhonderd |
חמש מאות |
khameshmeot |
| vijfhonderdste |
החמש מאות |
ha’khameshmeot |
| vijftien |
חמש עשרה |
khamash-esray (m) khameesha-asar (v) |
| vijftiende |
החמש עשרה |
ha’khamash-esray (m) ha’khameesha-asar (v) |
| vijftig |
חמישים |
khameesheem |
| vijftigste |
החמישים |
ha’khameesheem |
| visser |
דייג |
dayag |
| voldoende |
מספיק |
maspeek |
| volledig |
שלם |
shalem |
| voogdij |
אפוטרופוס |
apotropus |
| vriend |
חבר |
chaver |
| vriend (liefde) |
חבר |
chaver |
| vriend (vriendschappelijk) |
ידיד |
yadid |
| Vrienden en bekenden |
חברים ומכרים |
Chaverim u’makarim |
| vriendin |
חברה |
chavera |
| vriendin (liefde) |
חברה |
chavera |
| vriendin (vriendschappelijk) |
ידידה |
yedida |
| vriendschap |
חברות |
chaverut |
| vrije dag |
חופשה |
chufsha |
| vrouw |
אישה |
eesha |
| Waar kom je vandaan? |
מאיפה אתה? |
Meifo atta? (m) Meifo at? (v) |
| Want uit stof ben je gemaakt en tot stof zul je wederkeren |
מעפר באת ואל עפר תשוב |
Meafar bata ve’el afar tashuv |
| weduwe |
אלמנה |
almanac |
| weduwnaar |
אלמן |
alman |
| wees |
יתום |
yatom |
| weinig |
מעט |
me’at |
| Welkom |
ברוך הבא |
Baruch ha’ba |
| Werk |
עבודה |
avida |
| werken |
לעבוד |
la’avod |
| werkgever |
מעסיק מעסיקה |
ma’asik (m) ma’asika (v) |
| werkloos |
מובטל מובטלת |
muvtal (m) muvtelet (v) |
| werkloosheid |
הבטלה |
havtla |
| werkloze |
מובטל |
muvtal (m) muvtelet (v) |
| werknemer |
עובד עובדת |
oved (m) ovedet (v) |
| wetenschapper |
מדען |
mad’an (m) mad’anit (v) |
| Wil je met me trouwen? |
התינשאי לי |
hateenasey lee? (m) hateenase lee? (v) |
| wit haar |
שער לבן |
se’ar lavan |
| zeggen |
להגיד |
le’hagid |
| zelfmoord |
התאבדות |
hitabdut |
| zes |
שש |
shash (m) sheesha(v) |
| zesde |
שישי |
sheeshee(m) sheesheet(v) |
| zesduizend |
ששת אלפים |
sheshet-alafeem |
| zesduizendste |
הששת אלפים |
ha’sheshet-alafeem |
| zesentwintig |
עשרים ושש |
esreem ve’shesh (m) esreem ve’sheesha (v) |
| zesentwintigste |
העשרים ושש |
ha’esreem ve’shesh (m) ha’esreem ve’sheesha (v) |
| zeshonderd |
שש מאות |
sheshmeot |
| zeshonderdste |
השש מאות |
ha’sheshmeot |
| zestien |
שש עשרה |
shash-esray (m) sheesha-asar (v) |
| zestiende |
השש עשרה |
ha’shash-esray (m) ha’sheesha-asar (v) |
| zestig |
ששים |
sheesheem |
| zestigste |
הששים |
ha’sheesheem |
| zeven |
שבע |
sheva (m) sheevha(v) |
| zevende |
שביעי |
shve’ee(m) shvee’eet(v) |
| zevenduizend |
שבעת אלפים |
shivat-alafeem |
| zevenduizendste |
השיבעת אלפים |
ha’shivat-alafeem |
| zevenentwintig |
עשרים ושבע |
esreem ve’sheva (m) esreem ve’sheevah(v) |
| zevenentwintigste |
העשרים ושבע |
ha’esreem ve’sheva (m) ha’esreem ve’sheevah(v) |
| zevenhonderd |
שבע מאות |
sheva’meot |
| zevenhonderdste |
השבע מאות |
ha’sheva’meot |
| zeventien |
שבע עשרה |
sheva-esray (m) sheevha-asar (v) |
| zeventiende |
השבע עשרה |
ha’sheva-esray (m) ha’sheevha-asar (v) |
| zeventig |
שבעים |
sheeveem |
| zeventigste |
השבעים |
ha’sheeveem |
| zoen, kus |
נשיקה |
neshika |
| zoenen, kussen |
לנשק |
lenashake |
| zonnebril |
משקפי שמש |
mishkafey shemesh |
| zoon |
בן |
ben |
| zus |
אחות |
achot |
| zwager |
גיס |
gees |
| zwanger |
בהריון |
ba’herayon |
| zwangerschap |
הריון |
herayon |
| zwart |
שחור |
shachor |
| zwart haar |
שער שחור |
se’ar shachor |
© 2010 Harm Schoonekamp | contact | Talennet | FAQ | sitemap
"Als je in de afgrond kijkt, kijkt de afgrond ook in jou. "